Narcoinscritor (2018)

sombra agredida com golpes e inscrições de faca,

terra recolhida de locais onde ocorreram homicídios

relacionados ao tráfico de drogas

vestígios de ação

Narcoinscritor tem como referência a atuação do “tribunal do crime” em diferentes estados brasileiros envolvendo a disputa entre facções por territórios, rotas e ponto de comercialização de drogas. Uma das formas utilizadas para punir a vítima, além de retirar-lhe a própria vida, é violar seu corpo com um objeto perfurocortante para inscrever a sigla do nome da facção ou ainda palavras, expressões referentes aos delitos que contrariam o “código de ética”. Nesta ação, utilizo uma faca para agredir minha sombra – projetada na parede – visando principalmente partes alvejadas pelo tribunal do crime para inscrever a punição sobre o corpo da vítima, tais como marcas, golpes de decapitação e esquartejamento. Para salientar tais regiões, utilizo a terra coletada de locais onde ocorreram homicídios, em Goiânia, em decorrência  do acerto de contas e pela disputa por território.

Narcoinscritor (2018)

shadow struck with blows and knife inscriptions, earth taken from places

where drug-related homicides occurred

traces of action

Narcoinscritor has as reference the performance of the "crime court" in different Brazilian states involving the dispute between factions by territories, routes and point of drug commercialization. One of the ways to punish the victim, besides withdrawing his life, is to violate his body with a sharp object to inscribe the acronym of the name of the faction or words and expressions referring to crimes that contravene the "code of ethics" . In this action, I use a knife to attack my shadow - projected on the wal - violating mainly parts targeted by the crime court to inscribe the punishment on the victim's body, such as marks, beheading and quartering. To emphasize such regions, I use the land collected from places where homicides occurred in Goiânia, due to the settlement of accounts and the territorial dispute.

© 2018 por Yara Pina.

  • Yara Pina
  • Yara Pina (Instagram)